?????
« Les gens ne posent généralement que des questions stupides qui appellent des réponses stupides
Par exemple, ils te demandent ce que tu fais, pas ce que tu voulais être
Ils t'interrogent sur ce que tu possèdes, pas sur ce que tu as perdu
Ils te demandent des nouvelles de la femme que tu as épousée, pas de celle que tu aimes
Ils te demandent son nom, pas si ce nom lui convient
Ils te demandent ton âge, pas combien de temps crois-tu avoir réellement vécu
Ils te demandent quelle ville tu habites, non quelle ville habite en toi
Ils te demandent si tu prie, pas si tu crains le seigneur
C'est pour cette raison que je reste silencieuse, lorsqu'on se tait on oblige les autres à se rendre compte de leurs erreurs »
Ahlem Mosteghanemi
Célèbre poétesse algerienne née à Tunis
Extrait de "Fawda Lhawas" : « Le chaos des sens»
 |
Écrit par Yuba
Si tu me demandes combien de fois
tu es venu à mon esprit Je reponderai une seule fois ... Car tu ne l'as plus jamais quitté Jalal-Eddine Roumi Catégorie : Citation
Publié le 01/03/2018
|
| Poème Précédent |
Partager ce poème:
|
Poème Suivant |
| Citation à découvrir... | Poèmes de Yuba au hasard |
| Annonces Google |
 |
Une observation très intéressante, c'est fin, subtil, vrai. Merci du partage belle Yubanca, bisous :) |
grêle  |
 |
j'aime cette sagesse secrète merci yubanca amitiés:) |
romantique  |
 |
merci yubanca |
marinette  |
 |
Voici une poètesse qui a tout compris, une femme qui est sage, une personne affûtée qui juge avec une belle acuité de la pertinence du silence ! J'en prends modèle, moi le bavard lol ! Amitiés :) |
| jacou |
 |
De leurs erreurs ou plutôt de leur manque total de profondeur d'âme. "Bonjour, ça va? Ca va, merci" "Bonjour, ça va? Non ça va mal... Oui mais à part ça?" Et la personne qui vous a salué tourne les talons, le pas pressé... |
| singe vert |
 |
Bonjour Yubanca. Personnellement, je ne lis rien de sage dans cet extrait. Je ne comprends pas en quoi il est stupide de demander à quelqu'un ce qu'il fait. Ce qu'il voulait être est une autre question . Ce qu'il possède et ce qu'il a perdu, ce sont également deux questions totalement différentes. Des nouvelles de la femme que tu as épousée et non pas de celle que tu aimes....pourquoi ? Ce n'est pas la même? Bref, je trouve ce silence arrogant et bien plus stupide que les questions. :-) |
| Iloa Mys |
|
Bonjour Iloa, Je te remercie de ton commentaire et respecte tout à fait ton point de vue...le but n'étant pas de discuter le contenu mais si cela peut déclencher un débat il est le bienvenu ...mon objectif était simplement de faire connaitre cette poetesse et écrivaine du monde arabe...en ligne je n'ai trouvé que cet extrait d'ailleurs mal traduit et qui a induit en erreur certains...je connais surtout sa poésie arabe et je n"ai pas eu le temps de traduire moi même ... |
| Yuba |
|
Pour ma part, à la première lecture j'ai trouvé la narratrice sévère dans son jugement, et à la relecture je l'ai trouvée très fine observatrice, et je me suis fait la réflexion qu'il y a du vrai dans ce qu'elle dit : on parle souvent pour ne rien dire, on passe à côté de l'essentiel. J'ai bien aimé comme elle remodèle les phrases, même si certaines sont intrigantes, elles font réfléchir et cela m'a plu. Je te remercie encore du partage Yubanca, je vais me renseigner davantage sur cette poétesse... |
| grêle |
 |
Très original ce poème. Cette poétesse s'est bien questionnée sur la question et sur la réponse évidemment. Merci Yubanca. |
| suane |
 |
Constat philosophique qui devrait nous faire réfléchir. Je t'embrasse bien amicalement. |
| TANGO |
| Annonces Google |