Tous les poèmes » poèmes droles » Poèmes de luka

Bouche de rose

Suite à un poème de Patrick, je vous propose la traduction d'un texte italien que j'aime bien. J'espère que vous apprecierez.

On l’appelait bouche de rose,
Elle mettait l’amour, elle mettait l’amour
On l’appelait bouche de Rose,
Elle mettait l’amour au dessus de chaque chose

Dès qu’elle descendit à la gare du village
Le village de « Saint Ilario »
Tout le monde réalisa qu’elle n’était pas
Un missionnaire

Il y en a qui font l’amour par ennui
Il y en qui le font par profession
Bouche de rose ni l’un ni l’autre
Elle le faisait par passion

Mais la passion souvent conduit
A satisfaire ses envies
Sans savoir si le partenaire
A le coeur libre ou s’il a une femme

Ce fut ainsi qu’un beau jour
Bouche de Rose s’attira
La rage funeste des petites chiennes
A qui elle avait pris l’os

Mais les filles du petit village
Ne brillent pas d'imagination
Les contre-mesures jusqu’à ce jour
Se limitaient à des inventions.

On sait que les gens donnent des bons conseils
En se sentant comme Jésus dans le temple
On sait que les gens donnent des conseils
S’ils ne donnent pas un mauvais exemple

Ainsi une femme jamais mariée
Sans jamais d’enfants ni d’envies
Pris l’initiative à son goût
De donner à toutes le bon conseil

Et en parlant aux cocues
Elle dit avec des mots aigues
« le vol d’amour sera puni par la loi »

Et toutes les femmes allèrent au commissariat
Pour dire sans tergiverser
« Cette dégueulasse a plus de clients
Qu’un centre commerciale »

Quatre gendarmes arrivèrent
Avec leurs chapeaux, avec leur chapeaux
Quatre gendarmes arrivèrent
Avec leurs chapeaux et des armes

Le cœur tendre n’est pas une qualité
Dont les gendarmes soient comblés
Mais cette fois là ils l’emmenèrent
A la gare, mais contre leur volonté

A la gare il y avait tout le monde
Le commissaire et même le prêtre
A la gare il y avait tout le monde
Avec les yeux rouges et le chapeau à la main

Pour saluer celle qui pour peu de temps
Sans prétentions, sans prétentions
Pour saluer celle qui pour peu de temps
Emmena l’amour au village

Il y avait un panneau jaune
Avec une écriture noire disait :
« Adieu Bouche de rose
Avec toi s’en va le printemps ».

Mais une nouvelle bien originale
N’a pas besoin de journal
Car comme une flèche qui part de l’arc
Elle vole rapide de bouche en bouche

Et au premier arrêt du train
Il y avait bien plus de monde de quand elle était partie
Ceux qui envoyaient des bisous, ceux qui jetaient des fleurs
Qui réservait déjà pour deux heures

Même le prêtre, qui n’était pas insensible
Au bien éphémère de la beauté
Il la veut à côté de lui dans les processions

Et avec la vierge devant tout le monde
Et Bouche de rose non loin de là
Il se promène avec tout le village
L’amour sacré et l’amour profane.

poème drole écrit par luka La porte est ouverte....... à vous d'entrer!Posté le 23/09/2008
Télégarger ce poème au format PDF

Les 5 derniers poèmes droles Derniers poèmes de luka
- Troubad;) écrit par sweet revenge
- LES FABLES DE MARY - Bb... et MARY écrit par mary06
- Quand la mémoire flanche....... écrit par maella
- HAPPY BIRTHDAY MA LO écrit par petite-lyli
- Action, chiche ou vérité écrit par Eaven
- La mer de boue (poème divers)
- La goutte d'eau (poème d'amitié)
- A une amie, et bien plus! (poème d'amitié)
- Envie d'être en vie. (poème divers)
- Majestueuse simplicité (poème divers)


Les Commentaires


loCapital: 4pts
Sexe:
Posté le 23/09/2008 à 13:18:21Superbe!
Ouais en fin de compte quel amour est réellement celui qu'il faut, celui qu'est pur, celui qu'est beau..

louannCapital: 4pts
Sexe:
Posté le 23/09/2008 à 13:58:45très beau ! l'amour est toujours beau !

Ange de LumièreCapital: 4pts
Sexe:
Posté le 23/09/2008 à 14:52:51Très jolie poésie et oui l'amour est beau très beau !!!

sweet revengeCapital: 4pts
Sexe:
Posté le 23/09/2008 à 18:00:19C'est superbe en effet!

°Darkdiamant°Capital: 4pts
Sexe:
Posté le 24/09/2008 à 08:54:59Plein de légèreté et grave pourtant, plein de vérité, merci Luka pour cette traductionl.

flipotteCapital: 4pts
Sexe:
Posté le 27/09/2008 à 18:27:47Luka, luka, j'aimerais beaucoup que tu m'envoies en message privé les paroles en italien et aussi peu être un tuyau pour avoir la musique. Je collectionne depuis des années les meilleurs chansons populaires italienne et je cherche en vain une belle chanson chanté par Maria Carta : Amara terra mia. Merci d'avance. Arivederla e baccioni. Au fait, d'où es-tu ? Nous avons des attaches en Sicile, en Campanie et Nel Veneto.

lukaCapital: 4pts
Sexe:
Posté le 30/09/2008 à 11:54:36Flipotte, tu trouveras les paroles facilement sur le net, l'auteur est Fabrizio De André "Bocca di Rosa". La musique tu pourras.... hem.... la trouver sur le net !!
Autrement je suis né en Sardaigne à Cagliari.

Ajouter un Commentaire

Vous devez etre identifié pour pouvoir poster un message
Veuillez vous identifier en utilisant le formulaire ci-dessous,
ou creer un compte en cliquant ici

S'identifier
Login :
Password :
Apparaitre dans la liste des connectés :
m'identifier
Cliquez ici si vous avez perdu votre mot de passe

Tribune libre
19/11 11:42Ange de Lumière
tu as plusieurs PC
19/11 11:42Ange de Lumière
mais tu peux connecter le routeur à la box si tu veux c'est possible
19/11 11:41Ange de Lumière
Le routeur doit être branché directement sur ton pc
19/11 11:40Ange de Lumière
tu as encore un routeur mais c'est un vieux système ça
19/11 11:40Ange de Lumière
Manitou pas de cle wifi
19/11 11:36Manitou
bonsoir tite lyli
19/11 11:36petite-lyli
mdr oui mais je te prepare ue surprise donc pas tout le temps sur la tribune
19/11 11:35Manitou
non... lol!parait que les routeur font une allergie aux rallonges, vais devioir acheter une cle wifi
19/11 11:33Lucyline
donc j'avais raison, tu joues à cache-cache!! !
19/11 11:33Ange de Lumière
Tu as de la lecture pour la soirée Manitou avec tous les mp
19/11 11:32Ange de Lumière
Coquine Petite-Lyli
19/11 11:32petite-lyli
bonsoir mani
19/11 11:32petite-lyli
:p mdr tu me verras tres rarement connecter lol je suis tjjr cacher
19/11 11:31Ange de Lumière
mdr la pauvre j'espère que tu ne vas pas lui détraquer son pc Manitou
19/11 11:31Lucyline
lily je suis dans les connecté, pas toi!!
19/11 11:31Manitou
g eu droit à une rame de MP..s'en et passé des choses dis donc
19/11 11:30Manitou
bonsoir ADL... pas venu regulierement , des problème de connection avec mon PC...là je squatte le pc de ma fille
19/11 11:29petite-lyli
mdr lucy toi aussi tas disparue mdr
19/11 11:28Ange de Lumière
Bonsoir Manitou
19/11 11:27Lucyline
tu joues à cache-cache? ;)